1.I realized I'd spent a good portion of my life on one wrong bus after another, trying to fit in and keep my seat.
我意识到我浪费了生命中很长一段时间不停地上错车,然后试着适应并保住我的座位。
2.I could be bitter as I lost a good portion of my youth because I simply did not know how to have fun and enjoy life.
我本应过得更苦,因为我年轻时完全不懂得如何去玩,如何享受生活,浪费了宝贵的青春。
3.Muchof it had to do with my problems, but a good portion of our troubles were related to his issues, as well.
绝大部分涉及我的问题,但我们的困境也很大程度和他有关。
4.If governments begin to punish the fuels that emit most carbon dioxide, a good portion of that electricity will come from gas.
如果政府开始限制那些排放二氧化碳的能源,那么电力的很大一部分将来自于天然气。
5.The idea came to Mr Lee after he realised he had been wasting a good portion of his 27 years playing video games.
李威晨想出这一创意,是因为他意识到自己二十七年来在打游戏上已经浪费了太多时间。
6.The command you should issue is shown in Listing 11, along with a good portion of its output.
清单11显示了需要使用的命令,以及该命令的一部分输出。
7.The developers built up a good portion of their design patterns and coding idioms through looking at each other's ideas.
开发人员通过了解其他每个人的想法建立起良好的设计模式和编码习惯的部分。
8.My creative material is words, and a good portion of those are spent on fiction.
我的创作素材是文字,他们中好的那部分被用在小说的创作上。
9.Large amounts of water were sitting on land in the form of glaciers that covered a good portion of North America, Europe, and Asia.
陆地上存在大量的水,这些水以冰川形式存在,覆盖了北美、欧洲、亚洲的大部分地区。
10.It'll taste like a dessert, but you'll be getting a good portion of fruit and 100% satisfaction all rolled into one wonderful package.
它吃起来味道就像甜点,但那水果的味道会因如此奇妙的融合而让你满意100。